柏林牆倒塌日，11月9日，就像二战结束日一样，这一天，成为人类社会最重要的纪念日之一。2009年11月9日，柏林牆倒塌二十周年，隆重而盛大的纪念仪式在德国举行。众多国家的现任和前任领导人齐聚柏林，包括德、美、英、法、俄，以及匈牙利、波兰等国政要。联合国五大常任理事国中，连俄国总统都受邀出席，独缺中共领导人。
以“中国崛起”和“硬实力”为背景，能够出席联合国大会、亚太经合组织会议（APEC）、还能列席“八国集团”（G8）峰会的中共领导人，却被排除在柏林盛会之外。这无疑是中共领导人最尴尬的一天。这恰恰是一种诠释：文明世界，没有中共的一席之地；或者，中共自外于文明世界。
同一时间，正在阿拉伯国家访问的中共总理温家宝，发表《尊重文明的多样性》的演讲，重複江泽民在国际上的自辩词，要求国际社会容忍一党专政的“中国模式”。但，这类自辩，是如此的虚弱不堪，以至于，只需“以子之矛，攻子之盾”，就立即瓦解，试问：你中共为何不能容忍中国民众的多样性？
对这个历史性的日子，中共媒体仅简要报导，标准口径，是强调柏林牆倒塌对德国统一、乃至欧洲统一的重要性，隻字不提柏林牆的本质：极权对自由的封锁；以及柏林牆倒塌的明确象征意义：自由与民主的胜利，专制与独裁的溃败。
自辩的温家宝，甚至妄引中华文化中“和为贵”、“和而不同”、“己所不欲、勿施于人”等词句，为中共独裁统治辩护，奢望国际社会“理解”，正是绝妙反讽。中共对异议人士，何不待以“和为贵”？中共对西藏、新疆，何不主张“和而不同”？中共对中国民众，何不抱以“己所不欲、勿施于人”？由此反证，中共专制腐败集团，不仅与当今世界文明潮流背道而驰，更与古老的中华文明传统格格不入。
如果温家宝等人还有一丁点智商，就应该有起码的自知之明：有关“尊重文明多样性”的教育，应该在中国、在北京、在中南海、在怀仁堂进行，而不是到国际上对空喷气，徒费口舌，自说自话、自欺欺人。
同年九月，笔者藉出席国际会议，游历欧洲五国。到德国，为的是一睹柏林牆，这个和中国“六四”富有渊源之地。九月九日，恰巧也是中国大独裁者毛泽东死亡忌日，我在柏林牆，德国人争取自由的标志性圣地，徘徊了一整天。
想像中的柏林牆，是砌筑在原东、西两德边境上的长牆，其实大错。原来，东西德分据时代，整个柏林城都在东德境内，而那个柏林城，又被分割为西柏林和东柏林，西柏林属于西德，成为西德的一块飞地。所谓柏林牆，就是东德方面所砌建的一大圈围牆，将西柏林团团围住，彷如围城。
通常，围城裡的人，要向外冲，但柏林牆的历史，却是牆外的东德人，要冲进围城。原来，自由不在牆外，而在牆内。柏林牆分内外两道，中间密佈铁丝、电网、地雷等，称“死亡地带”。于是，柏林牆下，留下众多冤魂。直到1989年11月9日，在东德民众一片“我们是人民”、西德民众“我们是同一个人民”的呐喊声中，柏林牆轰然倒塌。
呈现在我面前的，是一段残留的柏林牆，看上去并不厚，以手触摸，却十分坚硬，钢筋水泥体。牆面上满是艺术家涂鸦似的作品。据说，柏林牆倒塌之日，艺术家们也蜂拥而至，在牆上留下各自的灵感。适逢柏林牆倒塌二十周年，这些艺术家们被徵召回来，重绘被岁月和雨水磨损的图画，牆面因而焕然一新。
附近，有一段纪念牆，以白色十字架为底，记载着那些因逃越柏林牆而惨遭东德军警射杀的东德人的名字，从生卒纪年看，牺牲者，大都是二十几岁的年轻生命。不远处，又有犹太人受难纪念地，那是一大片高高低低的石林，走进去，越陷越深，象徵犹太人惨遭迫害时的无助与绝望。呜呼！希特勒的“国家社会主义”与共产党的“社会主义国家”，仅仅在字面上颠倒了顺序，都是同质的屠杀机器。
据知，柏林牆的倒塌，很大程度上，因缘于中国的八九民运和六四屠城：中国学生的呐喊，唤起了东欧民众的勇气；中共刽子手的惊天暴行和历史罪责，令东欧共产党首脑良心不安、手脚发抖。在民众一方，是抗争勇气的增长；在统治者一方，是镇压决心的消减。两者相向互动，为东欧和苏联历史巨变腾出空间。
八九民运，在中国，遭遇失败，血流成渠。但中国八九民运的种子，却在世界各地开花结果。东欧解放，苏联解体，对此，中华莘莘学子，功不可没。不以成败论英雄，中国八九学生和知识份子，其倾情呼唤，未成绝响；其满腔热血，并未白流。影响所及，何止东欧、苏联？可歌可泣的壮举，永垂史册。
作为牺牲品的中华民族，暂时地，继续牺牲，依然被强权者奴役的中国民众，为享受自由的世界人民垫底。柏林牆倒塌了，那是德国的柏林牆。柏林牆还没有完全倒塌，那是广义的柏林牆，世界范围内残存的专制壁垒。尤其在中国，这个当今世界最大的专制领地，柏林牆无处不在。
环绕中南海的厚重红牆，是柏林牆，是对老百姓民意充耳不闻的隔音牆。号称“钢铁长城”的中共军队，是柏林牆，它保护的，不是这个国家，而是那个政权。犹如奥运会或大阅兵所展示的那样，这支“听党指挥”的军队，其主要作用，是将国家主人翁——中国民众，阻挡在“长城”之外。对持不同政见者关闭的国门、国界，也是柏林牆，惟其功能比德国的柏林牆更离谱：东德的柏林牆，不准本国民众出走；中国的柏林牆——国门、国界，不准本国同胞返国。被管制和“导向”的新闻媒体，是柏林牆；被封锁和过滤的互联网，是柏林牆。它们隔绝和过滤的，不仅是国外真实资讯，更是国内的真实民情。
翻牆，这个流行于中国互联网的名词，本身突出了牆的涵义。当年，东德民众冒险翻越柏林牆，有人付出了生命的代价；今天，中国民众翻越网络上仅仅是虚拟的柏林牆，竟也有人付出代价：牢狱之灾。
然而，无论城牆多高多厚，无论代价多麽沉重，中国人，共产铁幕下的中国人，从1957年起，就开始翻牆，已经越过半个世纪。代代新人，前赴后继，生命不息，抗争不止，直到，红牆最后倒塌的那一天。
2009年11月9日，于纽约
纪念柏林墙倒塌二十周年