《全世界都不了解中國人》第八章之一:死要面子,死不要臉(一)


本章的標題,聽起來像是在罵人。然而,這不過是中國人的口頭禪。從死要面子到死不要臉,中國人可以一步跨越。沒有一個民族像中國人那樣,能把這兩個截然相反的表現統一為一體,猶如一枚硬幣的兩面。深受厚黑文化浸泡的中國人,在正反之間,翻轉自如。



死要面子活受罪


什麼是面子?譬如,在吃飯的桌子上蓋一塊布,那就是面子,至於桌子本身好不好

,材料如何,看不見,那就無所謂了。中國人的面子,就像桌子上的這塊布,無論里子如何,面子才是緊要的,一定要維持。


愛面子,是人類虛榮心的表現,但中國人的虛榮心,中國人愛面子,達到了無以復加的地步。古代中國,有這麼一個故事:一個書生,家裡很窮,卻在外人面前吹噓家裡富有,由此引來小偷。小偷入屋盜竊,發現,這家不僅沒有錢,連值錢的東西都沒有。臨走前,小偷氣得大罵。書生聽見了,追上小偷,把自己手上僅有的幾個小錢塞給小偷,央求小偷道:「請在外面給我留點面子,千萬不要說我家裡什麼都沒有!」「死要面子活受罪」,這句俗話,把中國人要面子的程度,比喻到極點。