各位觀眾聽眾網友大家好,今天是2021年4月2日星期五。
昨天4月1日,是中美南海撞機20周年。這次事件發生在2001年4月1日,當時美國的一架EP3偵察機在南海上空作例行偵查的時候,中共有兩架殲8戰機去攔截或者尾隨。後來發生了撞機事件!中共這回是高調的紀念。不僅高調紀念,還說當時被撞下,先說失蹤,後說犧牲的飛行員王偉的墓地有民眾去獻花。但是也可能是由當局安排的所謂民眾去獻花!不僅炒作撞機事件,炒作王偉,也炒作江澤民。江澤民是當時的中共領導人,當時的總書記。把江澤民當年說的一些話拿來炒作,似乎要為今天習近平的一些動作來背書。
首先回顧一下發生在20年前,2001年4月1日那件事情的來龍去脈。當時有一架美國的EP3偵察機,上面有機組人員24人,在那裏作例行飛行。盡管是靠近中國的近海,靠近海南島附近,但是他在國際空域,符合國際法。中共最後也沒有說美國的偵察機違反國際法,只是說靠近中國的區域,或者說在中國經濟專屬區200海里之內的這些說法。那次中共就派出兩架戰機,上空去攔截或者監視。但是其中一個叫王偉的飛行員自己自作主張,或者說有人授意,就耍花招。他飛到美國的偵察機前面去做一些前滾翻,後滾翻,貼近飛行等動作。有時候從上方,有時候從下方,以非常接近的距離飛過。最近的一次只有30米,而且速度很快。美國的偵察機不斷跟地面通話,說非常危險。王偉還炫耀自己是單手架飛機,另一只手打手勢,對美國的偵察機或者是機組人員做出很兇狠的姿態,挑釁的姿態。最後他又再次接近,當EP3要離開那片海域的時候,王偉從左後側再次接近這架飛機。由於速度太快,逼得很近,結果王偉覺得太近了,想回避,試圖想拉高機頭。他拉高機頭的一瞬間就撞上了EP3偵察機左翼的螺旋槳!撞上之後,王偉駕駛的殲8戰機一下子斷為兩截墜毀。王偉當時還跳傘逃生,但是最後機毀人亡。先是說失蹤,後來就說人死亡了,消滅了。那是他自己消滅了自己,他自己的挑釁導致了這次事件。
因為美國去偵察,是一戰二戰後他的國際義務,他要維護世界和平。美國是一戰二戰的贏家,而且是世界和平的維護者。並不是美國去那裏偵察是要侵略中國的領空領海,他是要防範再次出現像日本軍國主義,納粹德國那樣的新帝國強權威脅擴張,以免說不偵察來不及。像一戰二戰那樣後發制人就來不及了!當時的中共經歷了六四大屠殺,正在狂增軍費,從1990年開始以每年兩位數狂增,窮兵黷武,海陸空三軍大發展。在那樣的情況下,美國作為國際社會的重要安全保障力量,更有義務和責任去那裏進行偵察,了解共軍的動態,以免對周邊國家形成威脅。事實上中共對周邊國家的威脅是越來越大!當時那次事件發生之後,王偉的飛機固然是機毀人亡。但是美國的偵察機被撞了之後就突然失控,在30秒之內急劇下降了2000公尺,然後才穩住,穩住之後需要迫降。這時候離美軍最近的機場就是海南島的陵水機場,是一個中共軍用機場,王偉和另一架殲8戰機也是從那裏起飛的。美國偵察機在別無選擇的情況下,就緊急迫降到了海南島陵水機場。當然也就受到了中方的扣押!
這件事情就爆發為當時中美之間的一場危機,危機爆發之後候持續了幾個月。當時中共的總書記江澤民正在拉丁美洲國家訪問,訪問的時候,他就發表了四點談話。第一點,他說美國的飛機降落在陵水機場,24名機組人員安然無恙。就是要告訴美國,他們沒有受到傷害。第二點,他說中方的飛行員王偉現在處於失蹤狀態,他非常關切。第三點,他假裝秀他的英文,可惜他的英文不對。他說,如果在路上兩人碰到了,也要說一個Excuse me。難道不應該表示一下歉意嗎?這合理嗎?意思是美方應該道歉。然後第四點,他說,中美雙方應該站著中美關係的全局來很好的處理這個問題,說的是中美領導人。他的語言不是那麽強,也不是那麽弱,也有點軟中帶硬,他主要的目的是希望美國道個歉就算了。但是他的英文不好,他說excuse me,在秀他的英文。他的英文只能說比現在的習近平好一些,習近平可能什麽英文都不知道。江澤民畢竟讀過4年大學,受過專業訓練,盡管有兩年是汪精衛的所謂偽中央大學,兩年是上海交大。但是他也學過一點,受過專業的系統訓練。不像現在的習近平,從來沒有受過專業的,系統的大學訓練。
江澤民在秀英文的時候,他誤會了英文中的很多詞。Excuse me雖然在中文裏面翻譯成抱歉,或者原諒我,事實上很多時候並不是抱歉和原諒的意思。比如在美國的街道上,或者是其他英語國家的街道上互相走得比較近,或者說一個人要讓路,或者說要叫一個人讓路的時候,說excuse me就是請讓一讓的意思。如果說有時候剛好跟一個人意外相遇,會說一個excuse me。有抱歉,也可以說有讓路的意思。另外,比如一個人在講話中突然講錯了英文,他可以說excuse me表示我剛才的運用講的不對。就抱歉一下,我繼續講,修正一下,出現了口誤語誤。同樣,如果在英文世界,一個人在講話中突然咳嗽,掩著嘴咳嗽一下,說一個excuse me就表示一個抱歉,是一個禮貌性的說法。上回在阿拉斯加中美會談的時候就看了一個鏡頭,王毅在講話的時候,他講了幾句突然咳嗽了。他向著一邊咳嗽,然後繼續講,他都沒有說過excuse me,沒有說抱歉而繼續講。這在美國,在西方,在英文國家是很不禮貌的。但是王毅顯然不知道,他咳嗽了還繼續講,顯得很粗魯。但是他也不知道,但是有時候不知者不為過,那也就算了。但是江澤民當時秀英文,他想讓人家說excuse me。如果美國真的說了excuse me,那對中方來說並不是一件好事情。因為意思是讓路,請讓讓。本來美國就是叫你讓一讓,不要攔住我,但是王偉偏要去攔住人家,所以才出現了這次慘禍。
另外,在英文裏面還說可以說I'm sorry。在中國有很多人,包括江澤民都以為I'm sorry就是抱歉,道歉的意思。其實在英文裏面,I'm sorry這個詞的意思可以是難過,歉意,原諒等等,很多種意思。比如有個人說,我今天感冒了,我生病了,另外一個人表示關切,就說I'm sorry。意思就是聽到你這樣說很難過,為你感到抱歉。並不是說他做錯了什麽,並不是說另外一個人做錯了什麽,只是說對這個人的際遇表示一個同情。同樣,一個人說家裏出了什麽事,有人病了,有人故去了,或者是家變了,聽者也會說一個I'm sorry,表示一個同情。就是我聽了很難過,就是這個意思。但是江澤民和中共一些人以為I'm sorry是請原諒,道歉的意思。
最後,真正的道歉是什麽?是apologize,apologise。當時江澤民跟美方拖了幾個月,就是想拖到美國給中國道歉,但是美國沒有。其實美國當時的總統是小布殊,一聽說了王偉墜機墜海之後,他第一時間就說了I'm sorry to hear about that。就是聽到這個消息之後很抱歉,或者聽到這件事覺得很難過。這既不是表示自己有歉意,也不是說自己有責任,也不是說自己在道歉。因為本來就不是美方的責任!美國的不同官員都說了I'm sorry這句話。
那麽最後這件事怎麽解決?江澤民再三需要,美方就再三的說了I'm sorry,就是很正式的向中方說了I'm sorry。就是感到很難過,為此感到歉意,這個歉意也就是一般的。但是中共的報紙就故意翻譯成道歉,說美國終於道歉了,然後大肆炒作。其實美國根本沒有那個道歉的詞,就是apologize,或者apologise,沒有這個詞。中方炒作,認為挽回了面子,就同意釋放了美國的24名機組人員。當時美國需要把那架EP3偵察機運走,但是中方不同意完整運走,希望是拆散,於是美國就派了工程師去把它拆散了再運回來。那件事情就告一段落,告一段落之後,中美關係就冰冷了。
其實那次事件的背景還有江澤民想測試新上台的小布殊。從那個時候開始,每次美國有新總統上任,中方都會采取強勢來測試,看這個新總統是鷹派還是鴿派,強勢還是弱勢,就可以知道下一步的行動。包括小布殊,後來的奧巴馬,後來的川普,中方都有測試動作。在奧巴馬上台的時候,他們搞了圍攻美國海軍測量船無暇號的事件。在川普候任期間,中共又策劃了在南海搶奪美國測量船海航器的事件,後來歸還了。這些都是測試,所以2001年4月1日的事件也是江澤民當局對美國小布殊政府的一個測試。但是小布殊政府不卑不亢的處理了這件事,並沒有真正道歉。而且始終並不認為自己做錯,而認為錯在中方,錯在中方的挑釁,美方是依據國際法在航行。
之後,兩國關係就走向冰冷。但是那一年發生了911事件,就是基地組織從阿富汗出發攻擊了美國,以自殺式攻擊美國的世貿雙塔,還有國防部五角大樓,還有一架飛機墜落在賓州的荒原。這一系列事件就是911恐怖攻擊,一下改變了局面,使小布殊和美國的精力集中在阿富汗,發動了阿富汗戰爭,去消滅基地組織和推翻塔利班政權。當時在表面上要跟國際社會結成最大的聯盟,當時的江澤民所領導的中共也假裝跟美國結盟,說站在反恐的同一陣線上,假裝譴責阿富汗等等。這時候中共跟美國的關係就暫時緩和!就這麽一件事情。現在過了20年,中共在炒作。炒作什麽?一方面說王偉是一個英雄。其實那個王偉是一貫的挑釁找事,他有個外號叫Hot dog,就是熱狗的意思。這個外號不知道是中共軍方內部他的戰友給他取的,還是美方給他取的。在事件發生之前,美方就了解了這個人。說中共的一些飛行員喜歡挑釁,炫耀,擺譜,秀駕駛的技術到別人面前挑釁。其中王偉就是一個!所以美軍對他有所了解。王偉屬於挑釁者,然後自取滅亡。現在被中共封為烈士,他當然要封。所以這是一個炒作!
另外就是炒作江澤民的話。炒作江澤民的話,後來有分析到江澤民說的第4句,說希望美中兩國領導人站在中美關係的全局很好的處理問題。中共的媒體就在說這句話,好像暗示現在的習近平當局和美國拜登政府應該站在中美關係的全局來很好的處理現在的一些問題。炒作這件事情究竟意味著什麽?實際上中共還有一個含義。說因為當時美中國力相差很大,表示江澤民似乎忍氣吞聲,息事寧人,就這樣算了。意思是如果在20年後的今天,中國的軍力國力大幅提高了,遇到這樣的事就不會這麽善罷甘休,就可能給美國死磕。就暗示中共現在強起來了,同時也說當年撞機,今天的中共不怕撞機了。當然是中共找的,今天的中共更可能會找這種事情。就是江澤民策劃了撞機事件,現習近平也想撞機,來一個江歸習隨。甚至青出於藍而勝於藍!在他的黨媒黨報上有這個意味。
那麽是否有撞機?最近的確有一次撞機事件。同樣在南海地區,現在中共最近又采取了挑釁性動作,突然去包圍菲律賓經濟專屬區內的一個島礁,叫牛軛礁。從3月7日開始,到現在已經將近4個禮拜,中共的一些假漁船,假漁民,有200多艘所謂的漁船假裝在那裏避風浪,就待在那裏不走了,聚集在那裏不走。事實上那是海上民兵,因為船上有武器。菲律賓再三抗議,中共就是不走。
現在事件正在發展之中,會不會發生成局部的戰爭,或者開火?因為中共方面認為,首先他說牛軛礁的主權屬於中國。因為他把南海的100%都劃為所謂共產中國的主權!他雖然跟菲律賓,越南等很多國家簽訂了國際海洋法公約,裏面規定了200海里經濟專屬區屬於每個國家。但是中共卻自己違反,不予承認,就在菲律賓的家門口一再去奪取這些島礁。在1995年就是靠這種方式奪取了美濟礁,在2012年又靠這種耍賴的方式奪取了黃巖島,都是靠近菲律賓。這一次又想顧忌重施,去奪取菲律賓的牛軛礁。
事件僵持在那裏,中共顯然又開始碰瓷了。但是就在這個時候,周邊國家的動機可以說是非常微妙。首先就在這兩天,加拿大的一艘護衛艦通過了南海,叫卡加利號,說是在文萊到越南的途中穿越了南海。中共表示了不滿,說是借航行自由為名在南海挑起主權。但是與此同時,法國的兩艘軍艦也在南海,同時要參加印太聯盟的四國軍演。包括美國,日本,印度和澳大利亞的軍演,法國軍艦首次參加。法國的兩艘軍艦一艘是兩棲攻擊艦,還有一艘是大型的特級護衛艦。法國軍艦早在2月份就開到了南海地區要跟印太四國舉行軍演!而且軍演之後,法國軍艦還會繼續逗留到今年7月份。總共的行程是5個月,還會在日本的港口停靠。這是加拿大,法國軍艦的動靜。另外,美國的國際安全顧問蘇利文跟菲律賓的國際安全顧問通電話,關註了牛軛礁局勢。蘇利文重申,說美菲防務條約覆蓋南海地區。
美國跟菲律賓實際上在二戰之後就有一個防務條約。最早菲律賓還是美國的殖民地,美國從菲律賓撤走之後,菲律賓獨立。這個防務條約就是,如果菲律賓受了攻擊,美國要協防。最近幾年,美國從川普政府到現在的拜登政府都重申,美菲防務協定覆蓋南海。也就是說南海島礁出現沖突的話,美國要站在菲律賓的一邊,幫菲律賓協防。因為菲律賓的海軍不足以抵擋中共的海軍!就像最近幾天,中共的武裝漁船徘徊在那裏,菲律賓有飛機飛過了那個地方,但是雙方沒有開戰。如果說只是菲律賓跟中共開戰的話,中共就可以假借說菲律賓攻擊中國的漁民,中共就可以出動軍機軍艦,去跟菲律賓打一仗。
但是中共之所以沒敢動,是在顧及美國和周邊國家。現在這一招已經招來了美國,加拿大,法國,還有周邊國家。如果說真要打一仗的話,對中共來說是一個冒險。當然他也覺得他自己有勝算,他認為他在南海有強大的海軍,海軍的數目比美軍的海軍數目還要多。中共可能在盤算,要不要在那裏打一仗。如果打贏了,那中共就稱霸南海,稱霸亞太地區,那就可以把美國他們逼退了。但是反過來,如果中共敗了,美國贏了,那中共在南海就擡不起頭了。
所以中共在精心計算,但他也不願意輕易撤退,他還是想采取一個耍賴的方式。他覺得他面對的都是民主國家。美國是民主國家,菲律賓是民主國家,法國,加拿大,周邊的都是民主國家。而中共很清楚他自己是專制國家,獨裁國家,也就是某種程度的流氓國家,可以耍賴。所以他打算通過耍賴的方式,假裝說是漁民,不承認是民兵,徘徊在那裏說避風浪,就在那裏不走,那就看其他國家會不會對他動手。他覺得美國這些國家既然是民主國家,總不會先動手吧!肯定是後發制人,不會先動手。他就吃準這一點,所以就賴著不走。經久之後,不管是美國的海軍,法國的海軍,加拿大的海軍那都是遠道而來,時間久了可能就走了。趁著有空檔的時候,中共就趁機一哄而上,用軍力去攻占牛軛礁。這大概是中共的算盤!
他的算盤能不能如意,那倒是另外一回事。但是這顯然有碰瓷的意思,也就是說現在的習近平想繼承江澤民。當年江澤民在空中碰了一下,現在習近平也想在海上來一下,覺得現在的中國不一樣了。然後再趁機在國內炒作一下,為明年他在20大升位,超越任期,長期執政,終身執政加強地位,謀一點外來的成就。畢竟前不久他在印度敗了!本來想在印度撈一把,推進實控線。沒想到對峙了大半年吃了大虧,最後被迫撤離,撤走重兵,撤走側重,還撤銷所有的公事。白幹一場,結果傷亡的代價還是印度的兩倍。所以習近平不甘心,覺得在黨內說不過去。那他明天要繼續當軍委主席,怎麽辦?就想再創造出一個成績。這就是在菲律賓的動靜!
這一回習近平和中共要在菲律賓近海碰瓷,碰瓷的結果如何?這個時候也有中國網民說:有本事就撞,撞上去!你碰瓷也好,撞機也好,撞船也好,要開戰也好,就去撞!你是撞菲律賓還是撞越南,最好是去撞美國。有本事就去撞!所以有網民說,習近平,上!趕緊撞,撞上去,撲上去。看看你有沒有這個本事,有沒有這個膽量!
今天就暫時講到這裏。謝謝大家收看收聽,再見。
Comments