top of page

陳破空特約評論:致江泽民悼词中的关键段落,习近平究竟想表白什么?

2023年农历新年之际,中共领导人习近平给朝鲜领导人金正恩写信,信中主要内容,并非祝贺新年,而是借新年之际,特意感谢金正恩所做的一件事:当前中共领导人江泽民于上年11月30日去世之后,金正恩是最早给北京发唁电并到中国大使馆悼念的外国领导人。

毕竟,对一个已经退休二十年的前中共领导人,外国政要未必需要表达悼念,甚至,未必还有多少记忆。除非习当局私底下活动和催促,否则就没有几个外国政想到要发唁电。其实,金正恩带头发唁电和悼念,也未必就是他的主动行为,未必就不是北京方面私下请托的结果。

习近平专为此事写信感谢。这个细节显示,习近平对外国人悼念江泽民很在意。其实,这里体现的,并非习近平有多在意江泽民,而是习近平有多在意他自己的权力来源,渴望他的权位得到外国领导人和外国政府的承认和背书。从超规格、超规模悼念江泽民到在意外国领导人表态,习近平的潜台词是:他是江泽民指定的接班人,承认江泽民就是承认习近平;尊重江泽民就是尊重习近平。从江泽民延伸出来的这一切,似乎就是习近平权力的合法来源、甚至于,就是他超期连任的合法依据。

说到这里,就不得不回头审视习近平致江泽民悼词(2022年12月6日)中的那个关键段落,究竟是什么意思?那个当时引发错愕和议论纷纷的段落如下:

“江泽民同志高度重视事关党和人民事业的重大战略问题。在筹备党的十六大期间,他主动提出不再担任中央领导职务,并从中央委员会退下来,以利于促进党和国家高层领导新老交替。党中央同意了江泽民同志的请求。2004年,他又主动提出辞去他担任的党和国家中央军事委员会主席的职务,充分体现了他对党和国家事业发展的深谋远虑。”

外界普遍认为,这段文字对习近平不利。理由是,习近平既然谋求连任和长期执政,何必赞扬江泽民遵循任期制适时退休?对习近平而言,岂不是自打耳光?有人以为,是秘书班子为习近平准备的悼词,习近平只负责读稿,而没有留意内容。此说当然大谬不然。因为,中共奉行极权主义铁血秩序,一切都严格按脚本演出。所有重要文稿和悼词都经过高层、尤其最高领导人一审再审,体现他们的意思,绝无丝毫差错可言。

针对江泽民的这个段落,不仅存在于习近平的悼词中,在早先的讣告中就有,可见有意而为。只是,对外界而言,出乎意料。习近平意外称赞江泽民按时退休的这个段落,究竟要表达什么?

简单的解读,那就是,习近平似乎向世人表白:自己虽然连任第三届,但并非恋栈权力,只是仿照江泽民:江泽民实际掌权15年,1989年至2004年。其中,头三年,1989至1992,是从赵紫阳手下中途接手;之后才是正规的两个任期:1992至2002;最后两年,仅超期续任军委主席一职,2002至2004。果如此,习近平似乎暗示:他只打算做三个任期,再做五年就退休,共15年,依江泽民模式。

当然,几乎无人相信习近平表达了上述意思。但逻辑解读他悼词中的这个关键段落,直接的意思几乎就是如此。或者说,作为一种可能性,不妨留作外界参考。

或许,另一种解读更为成立,他想表达:江泽民退休,实际就是为习近平接班和长期执政奠基。但江泽民退休,不是胡锦涛继任吗?且慢,习近平这里的意思是,胡锦涛只是为他过渡。这是习近平话语中的弯弯绕。

习近平的逻辑或如下:其一,当年的中共元老陈云说过一句话:“看来还是我们的孩子可靠,不会掘自己的祖坟。”所谓“我们的孩子”,指的是太子党或红二代。其二,江泽民上位,是陈云和李先念这两位保守派元老推举的结果,邓小平勉强接受。其三,江泽民当政后,贯彻陈云“遗训”,故而隔代指定身为太子党和红二代的习近平接班。

由此,习近平企图兜售这样的历史逻辑:从陈云的“遗训”到江泽民的指定,出身太子党和红二代的习近平就成了共产党红色江山的唯一守护人,故而“合法地”长期执政或终身执政。

陈云的原意,应是太子党或红二代集体上位,他还有“每个(元老)家庭安排一个孩子(上位)”的提议。但习近平打倒了薄熙来(薄一波之子)、排挤了刘源(刘少奇之子)、陈元(陈云之子)、刘亚洲(李先念女婿)等大多数太子党和红二代人物,作何解释?至于江泽民,固然指定了习近平隔代接班,但未必就同意他长期执政或终身执政 – 根据江泽民的个性和他身处的历史背景,大概率地,他反对习近平三连任。习近平的诡诈就在于,如今大权在手,任由他在党内解释,想怎样解释就怎样解释,别人不敢反驳。反正,陈云和江泽民皆以作古,死无对证。

其实,即便陈云说了那样的话、即便江泽民指定了习近平隔代接班,在历史的长河中,他们又算得了什么呢?习近平所谓权力合法性依据和自辩,何其虚假、虚弱、苍白而不堪一击!

(文章只代表特约评论员个人的立场和观点)

Recent Posts

See All

今年11月中旬,中共总书记习近平到旧金山出席亚太经合组织(APEC)峰会,借此与美国总统拜登举行闭门会谈,以期缓和美中关系,但收效甚微。期间的一个重头戏,是习近平与美国工商界晚宴,原本有恢复美国商界对中国经济的信心、挽回他们投资的用意,但因习近平的讲稿过于政治化、并无涉及招商引资,加上习神情紧张、举止僵硬、毫无亲和力,无法营造最起码的互动氛围而遭致惊人失败。 美国商界大佬如特斯拉的董事长马斯克等人

今年10月27日,中共前总理李克强突然离世,立即在全国引爆悼念潮。从他的故乡安徽省合肥市,到主政过的河南省郑州市,数以万计、数十万计、乃至百万计的民众日夜排队献花、写满悼念卡。而在全国各地,几乎每一个主要城市、城镇、校园,都有不同程度的悼念和缅怀,或是一束花,或是一张卡,或是一条横幅,各地民众哪怕以游击快闪的方式,也要表达对李前总理的悼念或纪念。风行上海的万圣节,也充满了悼念李克强的元素。 这些场

今年10月下旬,中共召开两月一次的人大常委会,宣布免去李尚福的国防部长职务,同时免去李尚福和秦刚担任的国务委员职务。后者已经于7月底被免去外交部长职务。习当局在李尚福失踪两个月之后,终于交代了他的下落。算是在一只靴子落地之后,另一只靴子也终于落地。一切都在预料之中。再次应验中国网民名言:所谓谣言,就是遥遥领先的预言。 习当局宣布免职李尚福,与免职秦刚有两大不同。其一,对秦刚的处理,分步到位,先是免

bottom of page