各位观众听众网友大家好。今天是2020年12月7日星期一。
最近在中国有人泄密！重大泄密，公开泄密。说中共买通了拜登家族，中共搞定了华尔街，中共在美国建制派的精英阶层，在建制派的高层有人，有他们的人。
这个泄密的人很有来头，他叫翟东升。他的公开身份是中国人民大学国际关系学院副院长，教授，博士生导师。但是据北京体制内外的消息，他实际上是习近平智囊团的人之一，就是习近平的智囊之一，外交智囊之一。他是在美国今年大选之后，在北京有一个研讨会，或者一个论坛上，他在那里发言。据说他在这个论坛上既是主持人，也是嘉宾。他在发言的时候眉飞色舞，趾高气扬，得意忘形。他就公开讲到中共对美国的收买，精英阶层的收买，对拜登上台感到欢欣鼓舞。他是这么讲的！他说，为什么以前中共能搞定美国？从1992年到2016年都能够搞定。美中之间不管发生什么事情，是银河号事件，还是南斯拉夫炸馆事件，还是中美撞机事件，都是床头吵架床尾和。在两个月内就能搞定！他说因为我们在美国的高层有人。他一说这句话，全场就一片笑声和掌声。
然后他又开始说要讲故事，讲了些故事。他讲的时候故弄玄虚地说，哎呦，今天是直播。据说网络上有百万人观看！说他自己可小心点，不要随便把人卖了。但是接下来讲的，的确就把人家卖了。当然他没点名，他就讲了一个故事。
2015年习近平访问美国。他说，我党（他称中共为我党）有很多的系统需要出动为习近平暖场。其中有一个党的系统，我党的系统要给习近平舆论造势。怎么造呢？当时习近平有一本书叫《习近平谈治国理政》，英文版第一版要在美国发行。就选定了华盛顿肯尼迪街一家著名的商店，是专门的政策书店和散文书店，要在那里举办新书发表会。而中共要派一个副部级的官员去主持，并作为主要的演讲嘉宾。然后说，中共的高层就派翟东升，就是他本人，叫他去搞定这件事情。而且他炫耀说，之所以要派他，是因为中共高层认为他很能忽悠老外。而且说亲自见过他怎样忽悠老外！他用的词是忽悠，全场顿时又是笑声和掌声。
然后他就去了，去了之后觉得东西方习惯不一样。他去给那个书店老板谈，但是书店老板居然说他。他用的词是傲娇，居然说他傲娇。而且不同意，说那个时间段已经被定了。尽管你是中共的所谓国家主席，他也拒绝了。然后他一下愣住了。这时候他就说，美元！没有什么美元搞不定的事情。然后全场又是一片笑声和掌声！他说，一摞美元不行我就给两摞。你明白吗？就是公开的炫耀中共的贿赂文化！但是使了两摞美元也没有搞定，书店老板并不同意。然后他就去琢磨，就打听到这个书店老板是个民主党人，以前是驻中国的一个记者，对我党很有看法。所谓我党就是共产党！下面又是掌声笑声。
他搞不定了，他就只好把这个问题上交。说是把矛盾上交，让上级领导去处理。但是他意想不到的是，过了一天，一个副部长给他打电话了。对他说，小翟，我们按原计划员时间，就在那个地方举行新书发表会。他自己都意外！然后他去了之后，这个副部级领导比他还先到。到了之后就告诉他，你知道我们今天是怎么搞定这个地方的吗？然后就介绍了一个老太太给他认识。那是个大鼻子老太太，也就是美国人，看起来像犹太人。说是这个老太太搞定的！然后他们又说了这个老太太的名字，他又强调，不要把人家给卖了。他说这个老太太给他递上了一张名片，然后说，请多关照，然后说名字某某某。然后说这个老太太能讲一口流利的中文，而且是京片子！所以他就假装恭维这个老太太，你的中文比我讲得还好，我的江苏口音改不了。这个老太太告诉他，我不仅会讲中文，我还有中国国籍。让他意外的是，老太太还有北京户口。这时候翟东升就说，大家都是中国人，没有双重国籍。他是老外，可以保持双重国籍。他肯定有美国国籍，或者以色列国籍。但是可以有中国国籍！然后这个老太太告诉他，叫他以后有事找她，说她在长安街东城区有一套四合院。这就暗示了她跟中共的关系很深。而且说在中国住了30年！
翟东升虽然没有泄露这个老太太的名字，但在却泄露了她的身份，说她是华尔街某著名金融机构亚洲区的总裁。意思就是说，我们上面的领导就是通过这个老太太搞定了事情。还说没有搞不定的事情，搞定了。所以按原计划，原时间，就在那里举办。就是习近平在新书发表会如期举行！就是他所谓英文版的新书发表会，为习近平访美造势，制造舆论。翟东升在讲到副部长给他介绍老太太的时候，他马上就明白了。哦，这位老太太是我们中国人民的老朋友。
说到这里之后，全场就是一片笑声和掌声。因为在中国都知道，中国人民的老朋友就是中共的老朋友，中共高层的老朋友，中共领导人的老朋友，假借中国人民的名义而已！
然后翟东升还讲到华尔街在美国政治中的角色。他说，自从上世纪1970年代以来，华尔街在美国的政治政坛有很大的影响力。到了2008年，这种影响力下降了。但我们都知道，那个时候发生了金融风暴，金融危机。到了2016年这个影响力就不行了，就是川普上台了。他在这里所说的原因是，特朗普跟华尔街有软性违约，有矛盾。他说这我就不多讲了！实际上那是唬弄国内观众的话，因为特朗普上台之后就说过，要取消游说政策，取消裙带关系，取消以前建制派搞的那一套拉扯关系，到处游说。华尔街就是扮演了游说的角色，在联通外国政府和美国政府之间的一些交易。所以这是特朗普的新政，特朗普新政带来了华尔街角色的坍塌。但是他不讲这个，他假装说有什么软性矛盾。然后他继续说，在特朗普时代，美中打贸易战，中方也找到华尔街的那些老朋友。但是他们都帮不上忙，力有不逮。也就是说，特朗普和特朗普政府根本不理睬他们。所以这就使华尔街的精英整体失落！然后他在讲话中又提到，现在拜登当选了。这时候下面又是一阵掌声和笑声！
他说，传统的建制派，美国的精英政治跟华尔街的关系非常好。意思就是说，过去的时代又回来了。讲到这里，翟东升更加眉飞色舞，得意忘形。他就泄露了一个重大的秘密！他说，特朗普指控拜登的儿子在各国有基金公司。然后他说，拜登儿子的基金公司是谁帮他建的。他说，明白吗，这里都有买卖。全场又是一片掌声和笑声。
他的意思就很清楚，就是中共帮拜登的儿子建立了这些基金公司，中共提供了这些资金和基金。这就坐实了美国政坛多年对拜登家族的指控，也坐实了前段时间的硬盘门事件，电邮门事件。拜登的儿子亨特拜登不仅吸毒乱性，而且跟中共勾结，跟乌克兰政府勾结。然后是大搞权钱交易，官商勾结。丑闻曝光！美国的左派媒体和主流媒体一律掩盖，不予报道。最后连暴露丑闻的电脑店老板也都藏起来了！显然是受到了左派，安提法他们的恐吓和威胁。这件事情主流媒体和左派媒体一律掩盖，而拜登家族也只字不提，既不否认，也不承认，装聋作哑。以为就把他掩过去算了，只要能赢得大选。而中共方面在那边也不报道！如果说涉及到的话，中国方面显然是否定。但是这一回这个叫翟东升的人，习近平的智囊，却在一个公开的场合泄露了这个秘密。是重大泄密，公开泄密。
翟东升为什么敢在这样的场合泄密？全网直播，百万人观看。他公开泄密，而且是重大泄密。我想至少有两种可能性！一种可能性就是来自习近平，或者是习近平政权的直接授意，暗中授意叫他这么讲。因为这是一个大型的论坛，讲出去之后，现在视频都不胫而走。既有中文字幕，也有英文字幕。目的就在于敲打拜登，拜登阵营，或者拜登家族。意思就是说，中共掌握拜登家族的方方面面，各种丑闻都拿捏在中共手上。因为现在拜登面临两件事情，他一方面在组阁，另一方面要面对一些重大的国际问题，美中关系表态。所以中共就要敲打他，说，你要谨慎一点。你用什么人，你表什么态，我们党都看着。弄得不好，我把你家族的丑闻全都抖出去，你就吃不了兜着走。
另外一种可能就是翟东升自说自话，自作主张，自己所为。要么是出于虚荣心，要么是出于炫耀，要么就是出于得意忘形，忘乎所以。然后突然就讲了这番话，无意之间就把中共的这种行贿受贿，搞统战，拉拢美国，跟拜登家族勾兑勾结的这种丑闻公诸于天下。
如果是前一种原因，也就是习近平或者是习阵营的授意，翟东升就没事，而且要看下面怎么发展。如果是后一种原因，是翟东升自己自作主张，作了这样的公开泄密和重大泄密，那就有可能会在中共党内面临所谓的纪律处分，或者进一步的处置。
现在他的这段视频据说在中国的互联网上全网删掉，全网删除。这个删除究竟意味着什么？如果是出于前一种原因，习近平授意，那么是不是搞了个信息快闪，然后就把他删除。如果是后一种原因，是翟东升自作主张，然后被中共的宣传部门，网管部门全网删除。那下一步就意味着翟东升本人可能会引来麻烦！
如果说翟东升是出于虚荣心炫耀，得意忘形，在他的演讲中也可以看得出来。就是他对台下的掌声笑声感到非常满足自得！而有一回他讲话没有笑声掌声的时候，他故意说了一句，明白吗？懂的话就来点掌声！然后全场就响起了掌声笑声。這说明他这个人的确是虚荣心十足！
纵观翟东升这段18分钟的视频，里面可以说是充满了中共的党文化。从他本人的得意忘形，炫耀，还有台下的掌声笑声都可以看出来。首先他的讲话特色是什么？一口一个“我党”，就是不管是他，还是在台下笑和鼓掌的这些人，都是没有独立人格，没有独立的人品。都是把党，国家和个人分不开。以为这个国家就是党的，以为这个党就是他的，然后他就属这个于党的，党，国，人三者不分。在这整段视频中和下面的笑声掌声中体会得非常明显！就包括翟东升本人和下面鼓掌的，笑的人，都认为他们就是党的人，党国不分的这么一个人。而且他们根本不知道，在这个世界上，在其他国家，尤其是民主国家，现代民主国家已经占四分之三有多。在别的国家，个人，党，国家是三个不同的概念，每个人都有自己的独立人格和独立的思维。
翟东升在演讲中多次使用到“忽悠”说他因为善于忽悠老外，被上级见过他怎样忽悠老外，所以非常看重他，让他再次去忽悠，搞书店什么的。他公开说“忽悠”，就证明了中共对其他国家，尤其对美国的外交关系毫无诚意可言。毫无真诚，没有起码的一点道德感，就是要去欺骗对方，诈骗对方。所以在知识产权领域所做的事情他们也就赖不掉了，就是抄袭盗版剽窃，在整个外交活动中都是一个欺诈行为。
如果说美国人是君子，美国人比较老实。在中国人看来，在中共那些人看来，美国人就是太老实，太傻，很好骗。所以翟东升就炫耀他自己很会忽悠老外！再一点，翟东升就公开炫耀，说没有拿钱搞不定的事情。没有拿美元搞不定的事情，如果一摞美元不行就来两摞美元。这就又公开承认了中共的外交方式，就是腐败，腐败文化，就是行贿受贿。把中国的专制和腐败模式向美国推进，向这个世界推进。
所以从翟东升的这番演讲和台下的笑声掌声就可以看出来，在共产党统治下，现在的中共也好，中国人也好，普遍的完全没有道德感。他们可能根本不相信这个世界上有道德这回事！他们的名言是，民主能当饭吃吗？恐怕他们还有一句名言：道德能当饭吃吗？他们可能不能想象，在这个世界上还有民主国家，或者说还有宗教信仰的国家，那些国家都讲道德。现在美国不仅行为规范，而且他还专门有个道德规范。很多的公司，很多的机构，他都会有一个道德规范，叫Ethical code。就是在道德上不要做到什么程度！尽管你不违法，但是道德也不要超过某种界限。但是对照共产中国，很显然，在翟东升和台下发出掌声笑声的这些人的眼中，道德二字就是一个笑话。被他们弃若敝屣，踩在脚下，不屑一顾。认为世界上哪有什么道德，只有金钱。
作为习近平的智囊，或者说智囊之一，翟东升的泄密，重大泄密，公开泄密会造成怎样的后果，现在不得而知。在美国政府方面，如果是拜登真的上台，侥幸上台的话，翟东升的这番演讲就是对他的一个敲打，一个警告，一个喊话，叫拜登小心一点。老大哥在看着他，中南海的老大哥在看着他。而习近平是拜登的老板！似乎有着这么一个意味。
但是美国现在陷入大选争议。还有法律诉讼，很多事情都远未结束。选举人票，选举人团票并没有出来。如果说最后的结果出乎中共意料，又是川普，就是他们所说的特朗普当选连任的话，中共可能会傻眼。而翟东升的这番公开泄密，重大泄密，会恰好成了川普手上的一个把柄。如果川普和川普的阵营要拿拜登家族来开刀，并且顺藤摸瓜对华尔街开刀，或者说对建制派的那些精英阶层，就是翟东升口中所说的，美国权势阶层都有他们的人，高层都有他们的人。如果说顺藤摸瓜，恐怕会摸出一个极大的叛国集团，对美国来说是叛国集团，外国集团。对中共来说就是他们勾兑的对象，行贿受贿的对象。
而翟东或提到了一个老太太，是华尔街某金融机构亚洲区的总裁。尽管他不说名字，但是根据他描述的情况，美国这边其实也很容易查出蛛丝马迹，顺藤摸瓜查到这个老太太的老底。如果从查获她跟中共之间有那些不法勾当，出卖美国的利益的话，恐怕她也就面临灭顶之日。
说到这个翟东升，他说他自己叫翟东升，领导叫他小翟。但他的姓字，上面一个羽毛的羽，下面一个最佳的佳字多了一横，这个字实际上在姓氏里面应该读Zhai。我以前在上海同济大学读研究生的时候就有一个老教授，他叫翟立林，我印象很深。这个翟东升不说他姓Zhai，而说他姓Di，究竟是什么意思？Zhai是不是跟灾难的灾有点谐音，他很害怕，或者是他另有含义？因为这个翟字作名词用讲的是野鸡，尤其指的是长尾野鸡。是不是他在作某种暗示或者暗喻，说他是野鸡。而且是那种长尾野鸡，非常独立特行，很另类，很异类的那种野鸡。联想到外交领域、中共有一些新的词汇。什么战狼外交，战狼精神，战狼外交官。看上去的中共不在乎别人认为他们是狼，不在乎别人把他们称为战狼。那么反过来推演下去，是野鸡他们也不在乎，就他们的官员也好，党员也好，教授也好。御用学者，御用专家，或者是习近平的智囊，被称为野鸡是不在乎的。这样看上去，他们有一个自我定位。这个定位就是，他们承认自己是人类社会的灰色势力和黑暗势力。要么是不打自招，要么是自我定位。
今天就暂时讲到这里，晚上继续直播。就美国大选，大选争议和法律诉讼的最新情况，跟广大网友在线互动，在线问答。美东时间晚上8点，中港台时间早上9点，欢迎大家锁定《陈破空纵论天下》。谢谢大家收看收听！再见。